Queridas Familias De Chacon,

            Como ya mencionado a los maestros y personal en mi ultimo boletin semanal, Es asombroso que ya estemos en el mes de Noviembre. Ahora es tiempo ya de empezar a cerrar el primer trimester, y pronto estaremos teniendo las conferencias de padres para reunirnos y discutir el progreso de los estudiantes de Chacon.  Debajo encontrara una actualizacion de algunos de los eventos, actividades, y cosas que estaran pasando en Chacon.     

• Sitio Web de Chacon: El sitio Web de Chacon esta ya listo. Por favor asegurese de visitar la pagina http://chacon.scusd.edu.  Enlacese en al sitio por medio del sitio web del distrito. El sitio web de Chacon esta tambien disponible en español y otros idiomas. Simplemente vaya a la parte superior de la izquierda del sitio web y presione en “Select Language” jale hacia abajo y presione el idioma de preferencia en el menu , una hoja por separado sera incluida para asistirlos.  
• Habilidades de vida: Nuestro enfoque de  Habilidades de Vida  para Noviembre son Resolucion de Problemas y Bondad.
• Conferencias De Padres y Dias Minimos: Los maestros pronto estaran contactando a las familias para las juntas de conferencias para hablar sobre el progreso academico de sus estudiantes. Las conferencias seran desde el Jueves, 13 de Noviembre hasta el Viernes, 21 de Noviembre. Durante estas fechas estaremos en dias minimos comenzando la escuela a las 8:10a y saliendo a las 12:40p para los grados 1 – 6. Kindergarten seguira teniendo el mismo horario para salir 12:10p.   
• Presupuesto 2015-2016: aunque paresca temprano, es el tiempo que yo comienzo a recolectar sugerencias de las familias, Maestros, y personal referente a nuestro presupuesto para el proximo año escolar. Por favor complete la forma de sugerencias familiares con sus pensamientos en gastos de prioridad para el  2015-2016.
• Cuidando De Nuestra Comunidad: Un Evento De Salud Para Toda La Familia: Gracias a el padre de Richard el señor Juan Gutierrez y su compañia RYL de brincolines por donar la renta de mesas para el evento. Se ahorro mucho dinero y tiempo para el evento. Tambien, quiero disculparme con las familias que vinieron por las vacunas contra la gripe. Habia un compromiso de mas de 200 vacunas para el evento, y me notificaron en la mañana del evento que no estarian disponibles. Yo espero que los otros servicios y recursos hayan sido de compensacion por el inconveniente.
• SJUMC Almuerzo gratis el Sabado pasado: Nuestro primer almuerzo gratis en Chacon fue el 25 de Octubre. El siguiente sera el 29 de Noviembre. Por favor asegurese de honorar a la iglesia presentandose si se registro.
• Asociacion De Padres y Maestros (PTA): La siguiente junta general de PTA sera el 2 de Diciembre a las 2:15p. Uno de los articulos en la agenda sera sobre las prioridades de gastos para el proximo año escolar 2015-2016.
• Comite Consultivo Del Idioma Ingles (ELAC): La siguiente junta de ELAC de Chacon sera el Jueves, 20 de Noviembre a las 12:45p. Uno de los articulos en la agenda sera sobre las prioridades de gastos para el año 2015-2016. Comida y cuidado de niños sera proveido.
• Programas De Enriquecimiento: Actualmente Chacon esta participando en una liga de futbol intramural y actualmente esta  3 – 1. Estamos registrados para entrar a la liga de baloncesto en Enero. Las pruebas de aptitud seran en Diciembre. Tambien, el programa de niñas exploradoras( Girl Scout) comensara el Miercoles, 14 de Enero. Mas Informacion referente al programa sera enviada en las proximas dos semanas.
• Otros Proximos eventos, actividades, y cosas: Noviembre 11 (Dia de los Veteranos – No escuela), Noviembre 13 – 21 (Conferencias/Dias Minimos), y  Noviembre 24 – 28 (Descanso de Accion De Gracias)      

Gracias,

Jack L. Kraemer                                                                                                                                                              Director